callcenter/systemSettings @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	3	0	0

Arabic	0%	169	1,783	11,236	169	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	voiso.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`ssh://ci.unitedline.net:10022/callcenter/localization.git`
Repository branch	main
Last remote commit	CI localization action: update to 2.0.722 version [skip ci] `6e62a723` CI-callcenter-localization-sync-bot authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `01c24f42` Weblate authored 6 hours ago
Weblate repository	`https://localization.voiso.dev/git/callcenter/apiKeys/`
File mask	`translations/*/systemSettings.json`
Monolingual base language file	`translations/en/systemSettings.json`

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		676		7,132		44,944
Source		169		1,783		11,236
Translated	75%	507	75%	5,349	75%	33,708
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	3	1%	6	1%	38
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	25%	169	25%	1,783	25%	11,236

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

7,132

Hosted words

676

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+51%

Hosted words

+100%

+52%

Hosted strings

+100%

−50%

Translated

+100%

−33%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

m.west Translation completed callcenter systemSettings French	Translation completed 3 hours ago
m.west Translation changed callcenter systemSettings French	English Silent monitoring French 17 characters editedCurrent translationState: Translated ~~Silent monitoring~~Écoute silencieuse 3 hours ago
m.west Translation changed callcenter systemSettings French	English The duration, in minutes, to wait before making another callback attempt if the previous attempt was unsuccessful. French 0 characters editedCurrent translationState: Translated La durée, en minutes, à attendre avant de tenter un nouveau rappel si la tentative précédente a échoué. 3 hours ago
m.west Translation changed callcenter systemSettings French	English Max wait time French 0 characters editedCurrent translationState: Translated Temps d’attente maximal 3 hours ago
m.west Translation changed callcenter systemSettings French	English Enable scheduled callback French 0 characters editedCurrent translationState: Translated Activer le rappel planifié 3 hours ago
m.west Translation changed callcenter systemSettings French	English Enables agents to schedule a callback from inbound, outbound, and dialer calls in real-time, or at any time from the agent's call history. French 0 characters editedCurrent translationState: Translated Permet aux agents de planifier un rappel pour les appels entrants, sortants et du Composeur en temps réel, ou à tout moment depuis l’historique des appels de l’agent. 3 hours ago
m.west Translation changed callcenter systemSettings French	English Scheduled callback French 0 characters editedCurrent translationState: Translated Rappel planifié 3 hours ago
m.west Translation changed callcenter systemSettings French	English The minimum call recording length, in seconds, required for Speech Analytics AI to analyze, summarize, and score interaction transcripts. French 0 characters editedCurrent translationState: Translated La durée minimale de l’enregistrement d’appel, en secondes, requise pour que l’IA de Speech Analytics analyse, résume et évalue les transcriptions d’interaction. 3 hours ago
m.west Translation changed callcenter systemSettings French	English Process calls with talk-time over French 0 characters editedCurrent translationState: Translated Traiter les appels avec un temps de conversation supérieur à 3 hours ago
m.west Translation changed callcenter systemSettings French	English The minimum call recording length, in seconds, required for transcription. This helps filter out calls that are sent to voicemail or end in hangups. French 0 characters editedCurrent translationState: Translated La durée minimale de l’enregistrement d’appel, en secondes, requise pour la transcription. Cela permet de filtrer les appels envoyés vers la messagerie vocale ou interrompus. 3 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.